Üç yıl önce benimle the Pack Dergisi için röportaj yapan Sevgili Burak Özpolat ile bu kez online edebiyat & sanat dergisi Çerezzine aracılığıyla buluştuk. Karanlık antolojilerimden karantina günlerime, Lâmia-Kan Bağı’ndan yeni projelerime, İstanbul’un Karanlığı’ndan hayaletlere kadar pek çok konuya dair sorularını cevapladım. Kendisine ve Çerezzine’ye gösterdikleri ilgi için çok teşekkür ederim.
En Son Haber Kitap Editörü Ergül Tosun‘a Lâmia-Kan Bağı‘nın yazılış hikâyesini, romanımla ilgili beklentilerimi anlattım. Ayrıca diğer çalışmalarım ve ülkemizdeki korku edebiyatı üzerine de kısa bir söyleşi yaptık. İlgisi ve güzel soruları için çok teşekkür ederim.
“Görünüşe aldanma. Bazen canavar masum bir güzelliğin arkasına yerleşir, bazen şeytan sandığının içinde bir melek gizlenir…” (Orkide Ünsür, Lâmia-KAN BAĞI)
Adalar Kent Konseyi’nin Eylül ayı programı kapsamında, kitabım Lâmia-KAN BAĞI için bir imza günü ve söyleşi etkinliği yer aldı. 6 Eylül Pazar günü, saat 18:00’de, Büyükada Çelik Gülersoy Kültür Merkezi’nde düzenlenen etkinlikte, kitabımı tanıtarak içinden küçük pasajlar okudum, katılımcılardan gelen soruları cevapladım ve yeni projemden kısaca bahsettim.
İstanbul’un en eşsiz ve güzel yerlerinden olan Prens Adaları ve özellikle Büyükada, Lâmia-KAN BAĞI’nın geçtiği ana mekânlardan biri olduğu için, burada okurlarla buluşmak ve kitabımı imzalamak benim için son derece heyecan ve mutluluk vericiydi.
Sayın Begüm Yavuz’a ve Adalar Kent Konseyi’ne nazik davetleri ve ilgileri için çok teşekkür ederim. Başta Türkân Karagözoğlu olmak üzere dostlarım Hakkı, Hande ve sevgili oğulları Ali Karagözoğlu’na misafirperverlikleri ve destekleri için; etkinliğe katılan tüm konuklara ise ilgileri için ayrıca teşekkürler…
(Fotoğraflar: Hakkı Karagözoğlu, Ali Karagözoğlu, Adalar Kent Konseyi)
I attended the “Talk & Book Signing Event” which was organized by Adalar City Council, on Sunday, September 6, 2015 in Büyükada (Big Island) Çelik Gülersoy Cultural Center.
It was so exciting and elating for me to meet with the readers, answering their questions and sign my book for them in Büyükada (Big Island). It was very meaningful because of not only Princes’ Islands are so unique and lovely places in İstanbul for me but also Princes’ Islands are one of the main places that Lamia-CONSANGUINTY takes place.
Thanks to Ms. Begüm Yavuz & Adalar City Council for their kind invitation. Thanks to all guests for their attendance and dear Karagözoğlu Family for their support and hospitality.
(Photos by: Hakkı Karagözoğlu, Ali Karagözoğlu, Adalar City Council)
20 Haziran Cumartesi günü Beyrut Nostalji’de Lâmia-KAN BAĞI için bir imza günü düzenledim. Etkinliğe katılan tüm kitapseverlere, arkadaşlarıma, kıymetli aile dostumuz İlter Arpacık’a, her zaman en büyük destekçim olan ve gönüllü asistanlığımı yapan canım anneme çok teşekkür ederim…
Sayın Necati Bozu’ya ve tüm Beyrut Nostalji ekibine, fotoğraflar ve ilgileri için gazeteci ve fotoğraf sanatçısı sevgili Deniz Tokgöz ve ressam sevgili Demet Akın Çaha’ya ayrıca çok teşekkürler…
Many thanks to all book lovers, my friends, our dear family friend Ms. İlter Arpacık, my beloved mom (she is my number one supporter & volunteer asistant 🙂 ) who attended to my event.
Special thanks to Mr. Necati Bozu and the crew of Beyrut Nostalji for their support and kindness.
And finally, thanks a lot for the photos to Mr. Deniz Tokgöz and Ms. Demet Akın Çaha.
Aile dostumuz, emekli öğretmen (Our family friend, retired teacher) İlter Arpacık
Beyrut Nostalji grubu üyelerinden, Bilgisayar Müh. (Comp. Engineer & Beyrut Nostalji Group’s Member) Çağla Meriç
Yazar (Writer) Dursun Yıldız
Sevgili arkadaşım (my dear friend) Gül Eren
Araştırmacı & Yazar (Researcher & Writer) Kemal Güzelsin
Ressam (Painter) Demet Akın Çaha
Gazeteci & Fotoğrafçı (Journalist & Photographer) Deniz Tokgöz
I have attended the “Two Film One Book Event” which was organized by the Maltepe Nazım Hikmet Cultural Center on Sunday, 17 May 2015. After signing my book Lâmia-CONSANGUINITY my short documentaries (Coastlanders 8 to 8 and the Abandoned) were screened.
Yeni Çağdaş Kadınlar Eğitim Kültür ve Yardımlaşma Derneği’nin 13 Mayıs Çarşamba günü İstanbul Yelken Kulübü’nde yapılan toplantılarına konuşmacı olarak davet edildim.
Dernek başkanı Sayın Gülgün Yüceer’in konuşması ile açılan toplantıda derneğin etkinlikleri ve faaliyetlerinin yanı sıra Franz Kafka’dan hoş bir anekdota da yer verildi.
Çalışmalarımla ilgili kısa bir sunum yaptım; ardından kısa belgesel filmlerim 8’den 8’e SAHİLDEKİLER ve Metruk’u izledik ve Lâmia-KAN BAĞI’ndan bir bölüm okuyup, kitabımı dernek üyeleri için imzaladım.
Nazik davetlerinden onur ve mutluluk duyduğum derneğin tüm çalışmalarında başarılar dilerim.
(Fotoğraflar için Sayın Birgül Tekin‘e teşekkürler.)
I’ve kindly been invited to attend as a guest speaker to the meeting of the New Modern Women Education Culture and Solidarity Association on Wednesday, 13 May 2015 in Istanbul Yacht Club.
After the opening speech of the president Ms. Gülgün Yüceer, they talked about their latest works and shared one of the lovely anecdotes of Franz Kafka as well.
I made a short presentation about my short films, my book and my other projects. We watched COASTLANDERS 8 to 8 and The Abandoned. I read the opening scene ofLamia-CONSANGUINITY and finally signed my books for the members.
I am very pleased and honored by their kind invitation and wishing them success in their all works.
Şarköy’ün Geleceği Platformu’nun davetiyle katıldığım, Namık Kemal Üniversitesi Şarköy Meslek Yüksek Okulu Konferans Salonu’nda, 5 Mayıs Salı günü düzenlenen etkinlik benim için çok özel ve heyecan vericiydi.
Kısa belgesellerim 8’den 8’e SAHİLDEKİLER ve Metruk’un gösteriminin ardından filmlerimle ilgili soruları cevapladım ve kısa film üzerine konuştuk.
photo by Işın Neslihan Domaniç
Kitabım Lâmia-KAN BAĞI’ndan ilk kez bir bölüm okuduğum etkinlik, aynı zamanda herkese açık ilk imza günümdü.
Konukseverlikleri ve ilgileri için başta Sayın Işın Neslihan Domaniç ve Ebru Camgöz olmak üzere tüm “Şarköy’ün Geleceği Platformu” üyelerine, Namık Kemal Üniversitesi Şarköy Meslek Yüksek Okulu Müdürü Doç. Dr. Sayın Elman Bahar’a, Yüksek Okul Sekreteri Sayın Rıdvan Demir’e, etkinliğe katılan öğrencilere ve Şarköy halkına, video ve yardımları için de Sayın Ali Turnaoğlu’na çok teşekkürler.
Yıllar önce gelmiş olduğum bu güzel ilçede güneşin batışı gerçekten bir başka 🙂
I was invited for the “Short Film Screening & Book Signing Event” which was organized by the Şarköy’s Future Platform on Tuesday, 5 May 2015 at the Namık Kemal University Şarköy Vocational School Conference Hall.
This event was very special and exciting for me not only for the my first public book signing, but also book reading (Lamia-CONSANGUINITY) in front of the audience.
Thanks a lot for their kindly invitation and hospitalization to Ms. Işın Neslihan Domaniç, Ms. Ebru Camgöz (Şarköy’s Future Platform); Mr. Elman Bahar (Vocational School Manager), Mr. Rıdvan Demir (Vocational School Secretary), the students and Şarköy residents who attended the event. Special thanks to Mr. Ali Turnaoğlu for the video and his support.
I visited this lovely town many years ago. The colors of sunset are unique here indeed 🙂
5 Nisan Pazar günü, ilk kitabım Lâmia-KAN BAĞI için İstanbul’daki arkadaşlarım ve aile dostlarımızın katıldığı bir imza günü etkinliği düzenledim. Benim için çok özel bir yeri olan bu günü ve heyecanımı paylaşarak yanımda olmayı tercih eden tüm sevdiklerime teşekkür ederim.
Ayrıca destekleri ve nezaketleri için mekân sponsorum Düş Yolcusu Sanat Durağı‘na, Sayın Mehmet Kına ile sevgili kızı Irmak Kına’ya çok teşekkürler…
I organized a book signing day for my first book Lamia-CONSANGUINITY on Sunday, April 5th and invited only my friends & our family friends who live in Istanbul. Many thanks to these beautiful people for their support and love.